The Magic Roundabout (film)/Home media

Pathé (France)

 * 1) Le concert (The concert)
 * 2) Zébulon! Zébulon! Zébulon!
 * 3) A la recherche de Pollux (In search of Pollux)
 * 4) Le sorcier Zabadie (The sorcerer Zabadie)
 * 5) Un tour de magie? (A magic trick?)
 * 6) 'Le Ciel Est Toujours Bleu' ('The Sky Is Always Blue')
 * 7) Un chevalier sans peur (A fearless knight)
 * 8) Course poursuite (Chase race)
 * 9) Perdus (Lost)
 * 10) Le chant d'Azalée (Azalée's Song)
 * 11) Un chein héroïque (A heroic dog)
 * 12) Générique de fin (End credits)

Pathé (United Kingdom)

 * 1) Dreams Can Come True
 * 2) It's Magic!
 * 3) The Concert
 * 4) Dougal's Mistake
 * 5) Zebedee Arrives
 * 6) Dougal's Farewell
 * 7) Making Camp
 * 8) Dougal's Capture
 * 9) Dougal's Jailbreak
 * 10) Z vs Z - Round 1
 * 11) Z vs Z - Round 2
 * 12) Crossing the Chasm
 * 13) Zeebad Returns
 * 14) Escape by Airship
 * 15) Interlude
 * 16) Jungle Trouble
 * 17) The Temple
 * 18) Skeleton Boss
 * 19) Train Chase
 * 20) Lost in Snow
 * 21) Rude Awakening
 * 22) Zeebad Prevails
 * 23) Oh No He Doesn't
 * 24) Florence Awakes
 * 25) The End

Universal (Worldwide)

 * 1) Zebedee's Nightmare
 * 2) Opening Credits/"Magic"
 * 3) Dougal Hatches a Plan
 * 4) The Concert/"You Really Got Me"
 * 5) A Sweet Accident
 * 6) Zeebad's Free!
 * 7) "Lean Mean Fighting Machine"
 * 8) Off to Find the Diamonds
 * 9) Setting up Camp
 * 10) Dognapped!
 * 11) Meanwhile in Zeebad's Lair
 * 12) Prison Escape
 * 13) An Icy Slide/"Spinning"
 * 14) Z vs Z
 * 15) Zebedee's Gone
 * 16) A Rocky Bridge
 * 17) ”The Map, Please?”
 * 18) Dylan's Hip Invention
 * 19) At Night
 * 20) Dougal's Dream/"Mr. Blue Sky"
 * 21) "Tropical Vibes, Man."
 * 22) Booby Traps
 * 23) The Second Diamond Robbery
 * 24) Skeletons?!/"Believe Yourself"
 * 25) "Uh-Oh!"
 * 26) Zeebad Did it Again
 * 27) Train Chase
 * 28) Off to the Roundabout
 * 29) Lost in the Cold
 * 30) Sugar-Coated Nightmare
 * 31) "We Did Make it After All!"
 * 32) The Big Chill
 * 33) Catching Diamonds/"I Love to Boogie"
 * 34) Dougal's Epic Moment
 * 35) It's Too Late
 * 36) Zebedee's Alive!
 * 37) A Happy Ending/"The Magic Roundabout"/End Credits

Universal (3-Disc Collectors Edition, Disc 2)

 * 1) Zébulon's Nightmare
 * 2) Opening Credits/"Sur le manége enchanté"
 * 3) Pollux Hatches a Plan
 * 4) The Concert/"La Seule Qui Me Tient"
 * 5) A Sweet Accident
 * 6) Zabadie's Free!
 * 7) Soldier Sam
 * 8) Off to Find the Diamonds
 * 9) Setting up Camp
 * 10) Dognapped!
 * 11) Meanwhile in Zabadie's Lair
 * 12) Prison Escape
 * 13) An Icy Slide
 * 14) Z vs Z
 * 15) Zébulon's Gone
 * 16) A Rocky Bridge
 * 17) ”The Map, Please?”
 * 18) Flappy's Invention
 * 19) At Night
 * 20) Pollux's Dream/"Le Ciel Etait Toujours Bleu"
 * 21) A Temple Island
 * 22) Booby Traps
 * 23) The Second Diamond Robbery
 * 24) Skeletons?!
 * 25) "Uh-Oh!"
 * 26) Zabadie Did it Again
 * 27) Train Chase
 * 28) Off to the Carousel
 * 29) Lost in the Cold
 * 30) Sugar-Coated Nightmare
 * 31) "We Did Make it After All!"
 * 32) The Big Chill
 * 33) Catching Diamonds
 * 34) Pollux's Epic Moment
 * 35) It's Too Late
 * 36) Zébulon's Alive!
 * 37) A Happy Ending/"Sucre"/End Credits